Thursday, November 29, 2007

C201學生英文寫作 English Writing

C201學生英文寫作 English Writing - About Cats
這些都是一年級小朋友自己書寫 畫插圖的唷!
老師希望以此方式來誘發小朋友的想像力,
來提升小朋友對英文的興趣。
以下是我們選出來的特別佳作


徐湘嵐 Celine

唐羽葳 Megan

唐羽緹 Amanda

Monday, November 26, 2007

C207學生英文寫作 English Writing

以下是C207學生英文寫作 English Writing.
Students' Articles - Beautiful Taiwan !

Benny Chen 陳柏年



















Anson Huang 黃英程


Tom Wang 汪照棠

以上都小學四年級的小朋友自己畫圖寫作的!
他們的優異表現,是康乃爾英文進步的最大動能。
還有其他佳作,歡迎到康乃爾相簿來看囉!

若對英文有興趣,歡迎前來試聽來了解課程喔!

Wednesday, November 14, 2007

感恩節 Thanksgiving Day

感恩節(Thanksgiving Day)

11月的第四個星期四是感恩節。感恩節是美國人民獨創的一個古老節日,也是美國人闔家歡聚的節日,因此美國人提起感恩節總是倍感親切。 感恩節的由來要一直追溯到美國歷史的發端。1620年,著名的“五月花”號船滿載不堪忍受英國國內宗教迫害的清教徒102人到達美洲。1620年和1621年之交的冬天,他們遇到了難以想像的困難,處在饑寒交迫之中,冬天過去時,活下來的移民只有50來人。這時,心地善良的印第安人給移民送來了生活必需品,還特地派人教他們怎樣狩獵、捕魚和種植玉米、南瓜。在印第安人的幫助下,移民們終於獲得了豐收,在歡慶豐收的日子,按照宗教傳統習俗,移民規定了感謝上帝的日子,並決定為感謝印第安人的真誠幫助,邀請他們一同慶祝節日。 在第一個感恩節的這一天,印第安人和移民歡聚一堂,他們在黎明時鳴放禮炮,列隊走進一間用作教堂的屋子,虔誠地向上帝表達謝意,然後點起篝火舉行盛大宴會。第二天和第三天又舉行了摔交、賽跑、唱歌、跳舞等活動。第一個感恩節非常成功。其中許多慶祝方式流傳了300多年,一直保留到今天。


初時感恩節沒有固定日期,由各州臨時決定,直到美國獨立後,感恩節才成為全國性的節日。 每逢感恩節這一天,美國舉國上下熱鬧非常,人們按照習俗前往教堂做感恩祈禱,城鄉市鎮到處都有化裝遊行、戲劇表演或體育比賽等。勞燕分飛了一年的親人們也會從天南海北歸來,一家人團團圓圓,品嘗美味的感恩節火雞。 感恩節的食品富有傳統特色。火雞是感恩節的傳統主菜,通常是把火雞肚子裏塞上各種調料和拌好的食品,然後整只烤出,由男主人用刀切成薄片分給大家。此外,感恩節的傳統食品還有甜山芋、玉蜀黍、南瓜餅、紅莓苔子果醬等。 感恩節宴會後,人們有時會做些傳統遊戲,比如南瓜賽跑是比賽者用一把小勺推著南瓜跑,規則是不能用手碰南瓜,先到終點者獲勝。比賽用的勺子越小,遊戲就越有意思。 多少年來,慶祝感恩節的習俗代代相傳,無論在岩石嶙峋的西海岸還是在風光旖旎的夏威夷,人們幾乎在以同樣的方式歡度感恩節,感恩節是不論何種信仰、何種民族的美國人都慶祝的傳統節日。


Christmas Caroling 聖誕節報佳音

Christmas Caroling 聖誕節報佳音
在這每年一次特別的節日裡,當然要很特別的過囉!

因此,康乃爾舉辦 Christmas Caroling 聖誕節報佳音 的活動,歡迎大家前往參與喔!


報佳音的由來聖誕前夕也就是常說的【平安夜】,在這天晚上總會看到一群可愛的小男生或小女生,手拿詩歌彈著吉他,走在涼涼的雪地上,一家一家的唱著詩歌報佳音。到底佳音隊這種節日活動是怎麼來的呢?話說耶穌誕生的那一晚,在曠野看守羊群的牧羊人突然聽見天上有聲音發出,向他們報耶穌降生的消息,因為據聖經記載,耶穌來是要作世人心中的王。因此天使便通過這些牧羊人把消息傳給更多的人知道。後來人們為了把耶穌降生的消息傳給大家知道,就效仿天使,在平安夜的晚上到處去向人傳講耶穌降生的消息。直到今日,報佳音已經變成聖誕不可缺少的一個節目。通常佳音隊是由大約二十名青年人,加上一個裝扮成天使的小女孩和一位聖誕老人組成。然後在平安夜晚大約是九點過後開始一家一家的去報佳音。每當佳音隊去到一個家庭時,先會唱幾首大家都熟悉的聖誕歌曲,然後再由小女孩念出聖經的話語讓該家庭知道今夜是耶穌降生的日子,過後大家一起禱告再唱一兩首詩歌,再由慷慨大方的聖誕老人派送聖誕禮物給該家庭的小孩,整個報佳音的過程就完成了!整個報佳音的過程大約要到第二天凌晨四點左右才結束。當然這也要看各國的慶祝方式。

資料來源:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405121509725







報佳音活動時間如下:
C101-C107 將於12/17(一) 5:00-6:30 報佳音
C201-C211 將於12/19(三) 5:00-6:30 報佳音